• Advertisement

שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

כל מה שרציתם לדעת על ויזות לימודים, שגרירות איטליה, רישום ללימודים באיטליה ועוד..

שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי yafimski » 15 יולי 2012, 20:04

אהלן,

בהמשך לבירורים שלי על נושא הערכה סוציו-אקונומית של הISEEU:

הבנתי שיש מספר מסמכים שצריך להגיש יחד עם התרגום שלהם שחתום ע"י המתרגם והם:
[אני מדבר כאן כרגע על מסמכים במילאנו, לצורך תואר בפוליטכניקו]

1) 106 של ההורים
2) גודל שטח בית
3) הסכם משכנתא
4) תמצית רישום ממשרד הפנים

ההורים שלי השיגו את ה-106 ואת המשכנתא ואת הגודל שטח בית, אבל זה הכל עותקים.
הם אמרו לי שה106 לדוגמא נמצא במס הכנסה (העותק המקורי), וגם ההסכם משכנתא למשל זה אצל הרואה חשבון ואי אפשר לקחת ממנו את המקורי...

מישהו שעשה ISEEU בשנה האחרונה יכול לומר אם הם מקבלים עותק מצולם+תרגום חתום וזה מספיק או שאני אשכרה צריך ללכת למס הכנסה ולהביא את הדף המקורי לאיטליה??

תודה.
yafimski
 
הודעות: 75
הצטרף: 13 אוקטובר 2011, 16:58

Advertisement

Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי Eyal » 15 יולי 2012, 20:50

יש מקום אחד במילאנו שמקבל העתקים - העיקר שזה מתורגם לאיטלקית
סמל אישי של המשתמש
Eyal
מנהל האתר
 
הודעות: 1400
הצטרף: 28 פברואר 2011, 21:17
מיקום: גבעתיים

Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי yafimski » 15 יולי 2012, 21:31

תודה אחי, אני יודע שזה מה שאמרת לי ואין לי אופציה אחרת כרגע, אבל כדי להיות בטוח, אין כאן אף אחד שמנסיון בשנה-שנתיים האחרונות נתקל בבעיות מסוג כזה?
yafimski
 
הודעות: 75
הצטרף: 13 אוקטובר 2011, 16:58

Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי Eyal » 15 יולי 2012, 22:12

אני בא כל שנה עם צילומים לשם ולא עושים בעיה
הבעיה יכולה לצוץ באונ' . אולי שם יבקשו ממך מקורי..אבל אפשר להסביר להם שזה בעייתי ולמצוא פתרון
סמל אישי של המשתמש
Eyal
מנהל האתר
 
הודעות: 1400
הצטרף: 28 פברואר 2011, 21:17
מיקום: גבעתיים

Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי yafimski » 15 יולי 2012, 22:21

חחח סבבה אחי תודה :)
yafimski
 
הודעות: 75
הצטרף: 13 אוקטובר 2011, 16:58


Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי yafimski » 15 יולי 2012, 22:59

כבר ראיתי אותם. הלכתי לשם כמו שאמרת (אגב - סחטיין על ההוראות הגעה).

אני מקווה שיהיה פסדר :)
yafimski
 
הודעות: 75
הצטרף: 13 אוקטובר 2011, 16:58

Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי יעל IICH » 16 יולי 2012, 06:34

בפירנצה תמיד הבאתי צילומים ולא היתה שום בעיה, גם לא באוניברסיטה.
אם מזכיר אחד מתעקש על מקורי, מזכיר אחר היה פשרן והבין את בעיית הזרות והמרחק.
יעל IICH
מנהל/ת גלובאלי
 
הודעות: 285
הצטרף: 20 נובמבר 2011, 11:51
מיקום: פירנצה-חיפה

Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי noastroz » 17 יולי 2012, 15:46

בבולוניה לא מתים על צילומים ולגבי ה106 כל אחד יכול לבקש את שלו זה זכות של בנאדם שיהיה לו 106 בבית שלו לשימושו האישי...בגדול אני סרקתי הכל באיכת הכי גבוה והכל נראה מקורי אז הם לא יכלו להבדיל
noastroz
מנהל/ת גלובאלי
 
הודעות: 325
הצטרף: 11 מרץ 2011, 23:56
מיקום: Bologna

Re: שאלה על עותקים מקוריים\מצולמים של מסמכים לISEEU

הודעהעל ידי vengeous » 17 מרץ 2019, 09:32

vengeous
 
הודעות: 22184
הצטרף: 17 מרץ 2019, 02:35

הבא

חזור אל בירוקרטיה בישראל

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו 4 אורחים

  • Advertisement
cron